«Ин хаза илля асатиру ль-аввалин» (8:31). Садака Ллаху ль-'Азим. Сказано в Коране 'Азиму ш-Ша'н: «Они говорят: «Это просто старые истории». Когда Пророки что-то говорили, они возражали, говоря: «Это старые истории». Множество раз, Мауляна Шейх Назим подолгу смеялся над этими людьми, над тем, что они делали, что они говорили и что они писали. В его глазах все, что они делали, было нелепым. Они называли это çağdaş ("современность"). Мауляна называл это çaydaş (игра слов: "чайный камень"). Он шутил об этом, подразумевая, что это просто бессмысленный термин, игривая подмена слова «современный». Это значит быть современным. В этом нет ничего нового. Это существовало с давних времен. Они говорили Пророкам: «Вы рассказываете старые истории. Вы говорите старые вещи». Они возражали. Неверующие и кяфиры не одобряли то, что они (Пророки) делали. Но, к сожалению, в наши дни.. Аллах ﷻ создал всех людей одинаковыми. За двести лет, то, что шайтан внедрил в Исламский мир, это: «Вы застряли позади. Ваши умы отсталые. Посмотрите на кяфиров, они превзошли вас. Они современные. Они превзошли вас. Не держитесь этих старых принципов в своей религии. Обновите свою религию. Будьте новаторами. Новые вещи. Не принимайте старые вещи. Посмотрите, как живут европейцы. Посмотрите, что они делают». Было восхищение. Когда упоминали Европу, восхищение кяфирами было на пике. Что бы они ни делали, это было очень красивым в глазах людей. [И] они делали все больше и больше, пока мы не достигли сегодняшнего дня. В конце концов, они увидели, что не было никакой разницы. Но все равно, люди идут прямиком к тому,
чтобы быть с ними (кяфирами), следовать их идеям, потому что как они говорят, "Есть деньги". Но на самом деле Аллах 'Азза ва-Джалла создал человечество, и где бы они ни были, их пропитание придет. Никто не выше кого-либо другого. Нет необходимости быть подчиненным кому-либо. Они подчиняются им. Они потеряли свое достоинство. Они потеряли свои личности. Они потеряли свою честь. Они распались на части. Они (кяфиры) играют с ними, как хотят. Так что современность — это не какое-то умение. Это не современность... Если вы не умны, даже если вас тысяча модернистов, это бесполезно. Будет вред, а не польза. Они ограбили вас, назвав это современностью. Они забрали все, не оставив вам ничего. Они забрали их родные города. Они убивали, резали и пожинали плоды. Но все равно, вы следуете за ними во имя "современности". Это не важно. Люди простые, но что более опасно, так это то, что те, кто претендуют называться учеными, те, кто претендуют называться «улемами», не любят и не одобряют машайихов. Они говорят: «Они реакционеры, отсталые». Они не такие интеллектуалы, как мы. Мы смотрим на востоковедов в Европе. Посмотрите, как красиво они говорят и какие у них хорошие идеи». Их идеи - для того чтобы сделать людей без Имана, оторвать их от Ислама и сделать их врагами нашего Святого Пророка ﷺ и сподвижников; ничего другого. Это и есть модернисты. Это опаснее, чем восхищение жизнью европейцев. Это опаснее, потому что они стараются напрямую, с намерением разрушить общество; ничего иного. У них ничего нет. Те, кто следует за ними, либо дураки, либо предатели, ничего больше. Одно из двух; третьего не дано. Поэтому, берегитесь этого. Наш путь, путь машайихов, является правильным путем. Не отклоняйтесь от него. Держитесь за него крепко, так чтобы они не делали вас игрушкой и не играли с вами в своих руках. Пусть Аллах ﷻ защитит нас от их зла.
